A man has been arrested in connection with an attempted sexual assault near a cricket club in Leeds