A judge has condemned a convicted killer for becoming involved in deadly weapons after his own brother was shot dead.