A woman in her 80s has died following a collision in the Leeds district.