Leeds is set to be hit by snow this weekend as the Met Office issues a warning to residents.