A takeaway has been allowed to open later despite opposition over possible noise nuisance.