An elderly woman had hundreds of pounds stolen from her at a cashpoint in Leeds.