Residents in a Leeds community have hailed the positive impact of new court orders to tackle crime in three city tower blocks.