Two alleged right-wing extremists accused of making a 3D-printed semi-automatic firearm and identifying targets for an attack, including one in Leeds, have pleaded not guilty to preparing a terrorist act.