Drivers have been told to avoid a busy road near Leeds as emergency services deal with a crash.