Evesham runner Rose Harvey has revealed that she completed the Paris Olympics women’s marathon with a broken leg and "it was hell".