A legend of the ITV soap Coronation Street has reportedly filmed their funeral scene ahead of leaving the show for good.