Two Midlands-based tribute bands will take to the stage for a night of Britpop and indie classics.