A bid to expand a HMO in Henwick Road by turning a basement into a bedroom has been turned down.