Tesco customers have been thanked for their "generous" support during the Winter Food Collection.