A senior psychologist from the University of Worcester is leading a national research project to improve support for UK Armed Forces families.