The M5 in Gloucestershire road has been named as one of the worst speeding hotspots in Britain.