Amie was horrified to find her one-year-old son Brodie Davis had been cut multiple times by the glass