A pensioner has told councillors she is among the millions being “left behind” by cuts to winter fuel payments.