Greater Manchester hired significantly fewer police officers last year, new figures show.