Wigan Athletic stars past and present have offered their heartfelt tributes to superfan Darren Orme, whose passing was confirmed on Tuesday.