A community has been left outraged after football pitches were damaged by off-road bikes.