A 'gutted' Shaun Maloney admitted Wigan Athletic were architects of their own downfall after throwing away a two-goal lead to drop two points against rock-bottom Shrewsbury Town.