A rousing second-half effort from Wigan Athletic proved to be in vain as League One leaders Wycombe Wanderers held on for a 1-0 victory at the Brick Community Stadium.