Four giant earth movers used on an illegal Wigan tip have been found vandalised beyond repair after a failed bid by the legitimate owners to recover them.