A member of staff was assaulted, threatened with a suspected blade and told to open the till during an attempted armed robbery at a shop in Wigan, police have revealed.