A Wigan dad of three who battled with mental health issues for much of his life died on his 34th birthday, an inquest heard.