Wigan Athletic say they are ‘appalled and saddened’ after an incident of racist abuse towards Wycombe Wanderers substitute Fred Onyedinma was reported to Thames Valley Police.