Bodycam footage shows an officer running into the burning building and directing residents, through the thick smoke, to an exit.