Matty Smith has returned to Wigan Warriors, replacing Joel Tomkins as head coach of the club’s academy on a four-year deal from 2025.