Bath is the usual go-to destination for a spa day in the South West, but there's another location that may be worth considering