A bold interfaith music event will blend spiritual traditions while raising money for mental health support