The Beefy Boys are opening their fourth restaurant in Bath - and want tasters before they do