Furious farmers warn of rural collapse unless government rethinks plan