Emma Edwards warns that Bristol Airport’s growth could have dangerous climate consequences and urges public action