Motorists are being warned of closures and diversions during months of roadworks