A derelict property was found "well alight" and sustained a partial roof collapse due to the flames