Locals warned that a plan to serve alcohol at events on a field in the village would cause 'havoc'