'Exciting' plans are in the pipeline to develop the shops and dining offer to reach the site's 'significant potential'