The body of Malcolm Unwin was discovered last month