Hailey Thompson was "very funny and very happy" and loved muddy puddles and dressing up