Officers had made a public appeal after the body was found