The pair deny murdering Aurman Singh as he delivered parcels