James Digweed's partner Aimee was alerted to the grim news while at work