The parents of a schoolgirl have shared video of a brutal classroom attack