Peter Rogers, 37, was caught after being put under surveillance for three months