Lindsey Owen was found dead on a fold-up bed