Police responded to multiple community complaints about matchdays this weekend