Photos from the scene showed police divers wearing life jackets at the water's edge