Jayke Pender-Lovatt previously subjected a businessman to a brutal attack