He was caught after the victim's phone recorded an audio file of the three rapes